شاخصات الإرشادية / تعليم السواقة في النرويج / نرويج فيرا
Motorveg
أوتوستراد / الطريق السريع
تستخدم الشاخصة من أجل التحضير لدخول الأوتوستراد عند التقاطع بين مخرج الطريق السريع وطريق ليس سريع
يمكن تبيين المسافة في شاخصة إضافية
عند انتهاء الاوتوستراد فأنه يتوجب عليك أن تكون متاهباً لمقابلة حركة المرور القادمة من الجهة المقابلة
——————————–
Slutt på motorveg
نهاية الأوتوستراد
تستخدم الشاخصة من أجل التحضير لخروج من الأوتوستراد
يمكن تبيين المسافة في شاخصة إضافية
عند انتهاء الاوتوستراد فأنه يتوجب عليك أن تكون متاهباً لمقابلة حركة المرور القادمة من الجهة المقابلة
——————————-
Motortrafikkveg
طريق سريع
تستخدم الشاخصة من أجل التحضير لدخول الطريق السريع
يمكن تبيين المسافة في شاخصة إضافية
——————————-
Slutt på motortrafikkveg
نهاية الطريق السريع
عند استخدام الشاخصة للتحضير بأن الطريق السريع سوف ينتهي يتم تبيين المسافة في شاخصة إضافية
——————————-
Tungtrafikkfelt
مسموح مرور الشاحنات الثقيلة حتى وزن 7.5 طن
——————————-
Slutt på Tungtrafikkfelt
أنتهاء مسار حيث مسموح مرور الشاحنات الثقيلة حتى وزن 7.5 طن
——————————-
Kollektivfelt for buss
Skiltet angir at kollektivfelt begynner og at trafikkreglenes bestemmelser om kollektivfelt gjelder
——————————-
Kollektivfelt for buss og drosje
——————————-
Sambruksfelt
Skiltet angir at sambruksfelt begynner, at trafikkreglenes bestemmelser om sambruksfelt gjelder og at i tillegg til drosje og buss i tjeneste kan motorvogn som transporterer minst det antall personer som er angitt ved tall på skiltet, bruke feltet. Skiltet gjelder fram til skilt «Slutt på sambruksfelt» eller til første vegkryss. Skiltet oppheves også av vegvisningsskilt som angir annen bruk av feltet.
——————————-
Slutt på kollektivfelt
نهاية الحقل المخصص لعربات النقل العام / الباصات
يتم وضع الشاخصة إذا كان يظهر بصورة واضحة أن الإلزام قد انتهى
——————————-
Slutt på kollektivfelt
——————————-
Slutt på sambruksfelt
——————————-
Holdeplass for buss
Skiltet angir at det er holdeplass for buss på stedet og at trafikkreglenes bestemmelser om holdeplass gjelder
موقف الباصات/الحافلات
——————————-
Holdeplass for sporvogn
Skiltet angir at det er holdeplass for sporvogn på stedet og at trafikkreglenes bestemmelser om holdeplass gjelder
بداية منطقة سكنية/حضرية
——————————-
Holdeplass for drosje
Skiltet angir at det er holdeplass for drosje på stedet og at trafikkreglenes bestemmelser om holdeplass gjelder
موقف للتاكسي
مكان توقف سيارات الأجرة التاكسي
——————————-
Gangfelt
Skiltet angir kryssingssted for gående hvor trafikkreglenes bestemmelser om gangfelt gjelder
ممر مشاة
——————————-
Gangveg
Skiltet angir veg som er anlagt for gående
طريق مخصص للمشاة
بداية طريق مشاة السرعة (5-7 كم)
شارع مشاة
——————————-
Sykkelveg
Skiltet angir veg som er anlagt for syklende
طريق مخصص للمشاة
طريق مخصص للدراجات والموبيد صنف الثاني II
إذا كان ممنوع سياقة الموبيد من الصنف الثاني فيتم تبيين ذلك في شاخصة ملحقة
——————————-
Sykkelfelt – Sideplassert
Skiltet angir at kjørebanen har eget kjørefelt for syklende
طريق مخصص للمشاة
——————————-
Sykkelfelt – MIDTSTILT
Skiltet angir at kjørebanen har eget kjørefelt for syklende
طريق مخصص للمشاة
——————————-
Gang- og sykkelveg
Skiltet angir veg som er anlagt for gående og syklende
طريق مخصص للمشاة
——————————-
Møteplass
Skiltet angir sted hvor trafikkreglenes bestemmelser om møteplass gjelder
مكان التلاقي على الطرق الريفية
توضع الشاخصة على الطريق الريفي الضيق
الذي يصل أولاً إلى مكان التلاقي عليه الوقوف وترك مجال للسيارة القادمة
ممنوع الوقوف/الركن في مكان التلاقي
أنظر إلى مسافة بعيدة إلى الأمام لكي تتمكن من تخطيط مقابلة السيارات الأخرى في وقت كافي
——————————-
Envegskjøring
Skiltet angir at kjøring bare er tillatt i pilens retning fram til første vegkryss
طريق ذو اتجاه واحد تبين الشاخصة أن مرور المركبات في الطريق يتم باتجاه واحد وهو اتجاه السهم
——————————-
Envegskjøring
Skiltet angir at kjøring bare er tillatt i pilens retning fram til første vegkryss
طريق
——————————-
Blindveg
Sykkelsymbolet på skiltene kan erstattes av symbol for gående dersom vegen videre bare er beregnet for gående
طريق غير نافذ / طريق مغلق في نهايته تبين الشاخصة أن العبور غير ممكن
Skiltet viser at vegen er fysisk stengt
Skiltet viser at kryssende veg er fysisk stengt
إذا كان العبور بالدراجات الهوائية والموبيد من الصنف الثاني ممكناً
يتم توضيح ذلك على الشاخصة
Skiltet viser at vegen er stengt for biltrafikk, men åpen for gående og syklende
Skiltet viser at kryssende veg er stengt for biltrafikk, men åpen for gående og syklende
——————————-
Valgfritt kjørefelt
——————————-
Sammenfletting
Skiltet angir at kjørefelt føres sammen til ett med gjensidig tilpassing i samsvar med trafikkreglenes bestemmelser (fletting)
E15. دمج حقلين تبين الشاخصة أن حقلين سيندمجان ويصبحان حقلاً واحداً وأنه يجب على السائقين تكييف سياقتهم حسب ظروف الطريق
حقلين سياقة بعد قليل يصبح حقل قيادة واحد, القيام بتطبيق طريقة العجلة المسننة
——————————-
Felt for fartsøkning
Skiltet angir at felt for fartsøkning føres inn på annet kjørefelt med gjensidig tilpassing i samsvar med trafikkreglenes bestemmelser (fletting)
——————————-
Kjørefelt slutter
Kjørende i felt som slutter, skal skifte felt og har vikeplikt i samsvar med trafikkreglenes bestemmelser
——————————-
Kjørefelt begynner
——————————-
Påkjøring fortsetter i eget kjørefelt
——————————-
Kjørefeltinndeling
Skiltet angir antall kjørefelt på kjørebanen, og kjøreretningen for de enkelte felt ——————————-
Kjørefeltinndeling
Skiltet angir antall kjørefelt på kjørebanen, og kjøreretningen for de enkelte felt ——————————-
Kjørefeltinndeling
Skiltet angir antall kjørefelt på kjørebanen, og kjøreretningen for de enkelte felt ——————————-
Endret kjøremønster ——————————-
Gatetun
Skiltet angir grense for område hvor trafikkreglenes bestemmelser om gatetun gjelder. Hindringer er ikke særskilt merket eller varslet. Skiltet gjelder til det blir opphevet av skilt «Slutt på gatetun»
منطقة سكنية
بداية طريق داخل منطقة سكنية . السرعة (5-7كم)
الأولوية دائماً للمشاة
ساحة لعب أطفال ——————————-
Slutt på gatetun
نهاية المنطقة السكنية
نهاية طريق داخل منطقة سكنية
نهاية ساحة لعب أطفال ——————————-
Gågate
Skiltet angir grense for område hvor det er forbudt å kjøre motorvogn og hvor trafikkreglenes bestemmelser om gågate gjelder. Skiltet gjelder til det blir opphevet av skilt «Slutt på gågate»
طريق مخصص للمشاة ——————————-
Slutt på gågate
طريق مخصص للمشاة ——————————-
Parkering
Skiltet angir at parkering er tillatt på stedet, dersom parkeringen ikke er i strid med trafikkreglenes bestemmelser om stans eller parkering
موقف السيارات
مكان/ موقف لركن المركبات ——————————-
SOS-LOMME
مكان للتوقف الطارئ
مكان للتوقف الطارئ للمركبات حيث يمكن الركن فيه إذا تعرضت لعطل أو توقف المحرك السيارة ——————————-
Automatisk trafikkontroll – PUNKTMÅLING
مراقبة حركة المرور اوتوماتيكيا بواسطة كاميرا ——————————-
Automatisk trafikkontroll – STREKNINGSMÅLING
مراقبة حركة المرور اوتوماتيكيا بواسطة كاميرا ——————————-
Videokontroll/-overvåking
طريق مخصص للمشاة ——————————-
Opplysningstavle
Skiltet kan gi opplysning om veg- og trafikkforhold som ikke kan formidles ved andre trafikkskilt
رسوم لعبور الطريق
يجب دفع رسوم لاستخدام هذا الطريق ——————————-
Feil kjøreretning ——————————-
Nødutgangsskilt for tunnel
مخرج الطوارئ
علامة تذكر مكان مخرج الطوارئ ——————————-
Nødutgangsskilt for tunnel
مخرج الطوارئ
علامة تذكر مكان مخرج الطوارئ ——————————-
Nødutgangsskilt for tunnel
طريق الإخلاء
علامة تذكر الاتجاه والمسافة لمخرج الطوارئ ——————————-
